Prevod

:06:

Nema na cemu... uzivajte...

Sanjice, draga imenjakinjo, hoce li uskoro prevod? bas sam se uzelela serije :)

Cao, a da li negde moze da se nadje titl na engleskom za ove epizode posle 5-5 koje nemaju prevod?

Uskoro stize prevod.... vrlo uskoro... najkasnije sutra.
Nema nigde engleskih prevoda... nazalost jedino sam ja voljna za prevodjenje. Tako da shta da vam kazem, uzivam u prevodjenju, ali trenutno nisam imala vremena. U narednom periodu cu se truditi da ranije postavljam prevode. Zaista se izvinjavam, znam koliko vas izcekuje novu epizodu, i obecala sam vam da cu prevesti celu seriju, to cu ispuniti. Samo molim za strpljenje, jer je nemoguce prevesti epizodu za jedan dan. Znam da ste cekali za ovu sledecu epizodu vishe od nedelju dana, ali sam bila bolesna i nisam nikako mogla da prevedem.
Ali zato vam sutra 1000% postavljam epizodu.... Pozdrav svim fanovima i hvala vam na strpljenju.

5x06 "Vampir"

Kod:

http://www.sendspace.com/file/izykcx

Hvala! Ja na zalost ne znam spanski, inace bih rado pomogla. Tek sam pocela po malo da ucim. Mnogo mi se svidja kako zvuci, a i dosta fraza i mi koristimo zahvaljuci filmovima i serijama, pocevsi od asta la vista iz Terminatora pa na dalje :)))

A pa da... nema na cemu... pozdrav...
Polako cu da prevodim... pa kad stignem... hvala svima na strpljenju!
:789:

Sanja94 ::

Nema na čemu...evo i 2x01

Kod:

http://rapidshare.com/files/415720994/2x01.rar

Cao. Pokusala sam da skinem titl, ali mi ga prikaye kao link, kada ga skine i ne mogu da ga ucitam. Jel mi moye smolim te pomoci. Hvala unapred.

Eror je u pitanju. Istekao je link...
evo novog...

Kod:

http://www.sendspace.com/file/ahbrfh

hvala. pozdrav

Nema na cemu... shta god vam treba samo pitajte.

5x07 "Kralj karata"

Kod:

http://www.sendspace.com/file/y5o7pt

Ipka je sve ok, samo kada se podesi titl, kasni, zuri, ne znam ni sama. Pozdrav i hvala.

Sve je okej, samo je problem u zavisnosti od tvog DVDRipa, gde si skinula epku i to. Meni sve ide savrsheno. A da ne biste se zalili kako su linkovi prevoda istekli napravila sam folder sa svih 4 sezona tako da mozete da skinete, poshto mi je ostalo da prevedem josh 2 epizode do kraja 5 sezone, kada zavrshim i celu tu sezonu cu postaviti.

Internat 4 sezone

Kod:

http://www.sendspace.com/file/bm0url

Skidala sam sve sa ovog sajta, ali ok, ja sam malo nepazljiva, moracu malo vise da obratim paznju pre nego sto se pozalim.

Ma ne, ne kazem za to... u pravu si ti... i bolje da se pozalite pa da vam pomognem.
Ne kazem za to...nego da ne bih sto linkova menjala, jer je vecina istekla... ja sam vam spojila sve 4 sezone ali na jednom linku. Pozzz, samo ti pitaj shta god te zanima.... tu sam da svima pomognem.

:06:

Nema na cemu... evo novog prevoda....
5x08 "Paula u zemlji čuda"

Kod:

http://www.sendspace.com/file/2mtq05

Nema na čemu, a evo i poslednje epizode 5 sezone! Stigli smo do 6! Jeee!
5x09 "Poslednji dan"

Kod:

http://www.sendspace.com/file/5o5ynb

:789:

Sa nestrpljenjem ocekujem 6 sezonu. Samo hrabro napred, svaka cast za sve postignuto. Zasluzila si jednu veeeeeeeliku cokoladu.

Jao hvala.... uskoro stize 6 sezona... vrlo uskoro...