Prevod

Potrudiću se... ništa ne obećavam...

Auuu,ako veceras budu i poslednje dve epizode,ja veceras zavrsavam sa gledanjem serije... :D

Pa polako zavrsavam... mislim da cu uspeti da postavim obe, a ako ne, onda sutra sigurno...

jaooo i ja bi volela da budu obe veceras :):)
bas me zanima sta ce se desiti :)

Ali zato vam postavljam jednu... videcemo, mozda bude i poslednje...
7x14 "Svetlost"

Kod:

http://www.sendspace.com/file/kj420r

:789: :74:

A evo i poslednje epizode!!! Takodje sam postavila sve sezone upakovane na jednom linku! Uzivajte!

7x15 "Kraj"

Kod:

http://www.sendspace.com/file/y27248

Veliko HVALA clanovima koji su mi pomogli, jer bez njih ne bih ovako brzo zavrsila...
avenger, ivobar, Vokas i coka. Zahvaljujem svim fanovima koji su bili strpljivi i puni razumevanja. :)) Ocekujte nove prevode, nekih novih ili starih serija, kako god bilo, ocekujte neocekivano...

zao mi je sto je kraj :(

Pa svaka serija ima kraj, sta da se radi... koliko sam samo plakala...

I kraj!! Fantsticna serija. Hvala svima koji su ulozili veliki napor i omogucili da odgledamo seriju sa prevodom. Zivi bili!!! Veliki i poseban pozdrav za Sanju!!!

Koliko sam samo zudeo da odgledam seriju do kraja,a sada kada mi je ostalo jos dve epizode do kraja,ne verujem da je tako brzo dosao kraj... :S

Slazem se sa tobom Mladene, isti je bio slucaj sa mnom prosle godine u aprilu kada sam iscekivala download poslednje 2 epizode... i svaki put placem na kraju... a vi cete u to sam sigurna...

Ja sam na kraju 4. sezone i jedva cekam kraj,zato sto me mnogo zanima sta ce biti.. Ali znam da ce mi biti zao kad se zavrsi.. Sanja svaka cast i puno hvala!!

Nema na cemu... uzivaj....
Zavrsavam prevodjenje 3 METROS SOBRE EL CIELO... download filma imas na El Barco forumu...

Eeeee extra :)) Ja bas sada skidam 3MSC.. Jedva cekam :))

Veceras cu postaviti prevod... zavrsavam ga, jos malo mi je ostalo...

Postavljen je prevod filma 3 metros sobre el cielo gde glavnu ulogu tumaci Mario Casas... prevod nadjite na titlovima ili na forumu el barco serbia...

Hajde me molim te malo uputi, sta je to! Mislim o cemu se radi!

O cemu se radi evo trejlera pa vidite... da ne objasnjavam, navuci cete se na film kao i ja...

Muchisimas gracias para todo, Sanja!
Stvarno ne znam kako bih podnela da sam gledala ovu seriju na TV samo vikendom, stvarno sam uzivala!
Prevod je super, samo te molim da ako mozes izbegavas cirilicu jer DVD ne cita cirilicu, a ipak je vece uzivanje gledati seriju na DVD-u. :)
Molim te ako mozes postavi ovde linkove za el barko forum i forum na kome ces postavljati kompanerose, koje jedva cekam :)
Veliki pozdrav od Milke i Marine :)

El Barco forum.... prevod imate do 1x12 epizode... koliko je emitovano... nazalost cu vas razocarati jer nisam u mogucnosti da prevodim companerose ali cu zato prevoditi Los Protegidos, na tom forumu o Brodu mozete pronaci download Mariovog filma Tri metra iznad neba i to sa prevodom... evo adrese...

http://elbarcoserbia.forumsr.com

USPEOOOOOOOOOOO SAMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM :))))))))))) <33333

E bas mi je drago.... uzivaj...

Prevod u cetvrtoj sezoni je uzas,strasno koliko kasni,koristim MV2,bas sam se iznervirala i nemam zivaca da ga podesavam :/ A za sve ostale titlove do sad pohvale.

Pa pazi, razlika je u tim video verzijama... ja sam podesavala po mojima, i normalno da sve funkcionise. Postavila sam linkove, e sad, ne znam imas na jutjubu pa gledaj skoro sve sezone... pri kraju sam 6...