Marta Hazas u Gran Hotelu

A gde je prikazuju? Ja prvi put cujem za seriju. Ako je nadjem negde na netu, skinucu je.

imas na Anteni 3.. ali tamo znam da ne dozvoljavaju da se gledaju serije kosrisnicima koji zive van Spanije.
ali ako hoces da gledas online evo imas ovde sve 3sezone [You must be registered and logged in to see this link.]

Ne mogu ja da gledam online, imam ogranicenu memoriju, na Ljiljakliji ima da se skine, pa cu reci mom bratu da mi skine..

Serija je odlična, pogledao sam 1. sezonu letos. Nikako da nastavim dalje. Yon i Amaia su odlični, sada mi se gleda dalje zbog Marte Hazas.
Inače, planiram da krenem sa prevođenjem ove serije.

ja sam cula sve pozitivno za seriju i jako me je zainteresovala s obzirom da igra Yon,a sad kad sam saznla evo da glumi tu i moja najdraza Marta jedva cekam slobodno veme da pokusam da skinem ili pak na netu da gledam..

ja skidam kapu svima vama koji imate vremana i pre svega zivaca za to prevodjenje

E a o cemu se radi u seriji? Mrzi me da prevodim ovaj tekst koji si postavila, ne znam dobro spanski

ovo ti je zapravo kratak opis Laurine(Marta Hazas) uloge u seriji ona je bolnicarka iz Cantaloe koju je Javier upoznao u Gran Hotelu.Uskoro on ce biti ocaran njenom lepotom y sus maneras (predpostavimo ponasanjem,jer mi nije jaasan kontekst recenice) jer ona nije kao zene koje je upoznavao ranije.Elegantna,posvecena i slatka Laura ce osvojiti Alarconovo srce do tacka kada ce on biti spreman da potpuno promeni svoj zivot kako bi ga podelio sa njom.

a u celoj seriji o cemu se radi nisam najsjajnije skontala posto je svaka sezona kako sam videla razlicita u svakom slucaju serija se odvija 1905. kada Julio Olmedo(Yon Gonzalez) dolazi u idilican Gran Hotel koji se nalazi na periferiji nazvanoj Cantaloa da istrazi nestanak njegove sestre Cristine(Paula Prendes) .Tamo Julio upoznaje ljude iz Hotela i ulazi u vezu sa jednom od cerki iz porodice Alarcon vlasnika hotela,Alicia(Amaia Salamanca) koja ce mu pomagati u istrazi.Njih dvoje ce ziveti jednu strasvenu ljubav,koja je takodje i nemoguca zbog razlika u stalezu.Zajedno oni ce otkriti tajne i lazi koje se kriju izmedju zidova Gran Hotela.

Uuuu zanimljivo bas...moracu da kazem bratu da mi je skine, posto on ima neogranicenu memoriju. Hvala ti :)

da skroz je zanimljivo,pogotovu meni svidja sto je radnja smestena u neko davno proslo vreme

nema na cemu.trudila sam se da ti prevedems sto bolje,s' obzirom da nikad nisam prevodila ovako "naglas" nekome,obicno prevodim sebi u glavi xD

Super su :)

Ja brate gledah na imdb, nigde nema njenog lika..cudno

ja sam ovo nasla na Anteni i na fejsu na nekoj stranici o njoj