PrijemPrijem  PortalPortal  KalendarKalendar  FAQ - Često Postavljana PitanjaFAQ - Često Postavljana Pitanja  TražiTraži  Registruj seRegistruj se  PristupiPristupi  

Share | 
 

 Prevod

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole 
Idi na stranu : Prethodni  1, 2, 3, 4 ... 10, 11, 12  Sledeći
AutorPoruka
Viva La Juicy
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 38
Points : 38
Datum upisa : 03.01.2011
Godina : 25
Lokacija : Beograd

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Pon Jan 24, 2011 6:02 pm

:06:
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Uto Jan 25, 2011 11:35 am

Nema na cemu... uzivajte...

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
sanja0703
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 6
Points : 6
Datum upisa : 27.09.2010

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Sre Feb 02, 2011 1:57 pm

Sanjice, draga imenjakinjo, hoce li uskoro prevod? bas sam se uzelela serije :)
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
anna57
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 2
Points : 2
Datum upisa : 03.02.2011

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Čet Feb 03, 2011 2:35 pm

Cao, a da li negde moze da se nadje titl na engleskom za ove epizode posle 5-5 koje nemaju prevod?
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Pet Feb 04, 2011 9:39 am

Uskoro stize prevod.... vrlo uskoro... najkasnije sutra.
Nema nigde engleskih prevoda... nazalost jedino sam ja voljna za prevodjenje. Tako da shta da vam kazem, uzivam u prevodjenju, ali trenutno nisam imala vremena. U narednom periodu cu se truditi da ranije postavljam prevode. Zaista se izvinjavam, znam koliko vas izcekuje novu epizodu, i obecala sam vam da cu prevesti celu seriju, to cu ispuniti. Samo molim za strpljenje, jer je nemoguce prevesti epizodu za jedan dan. Znam da ste cekali za ovu sledecu epizodu vishe od nedelju dana, ali sam bila bolesna i nisam nikako mogla da prevedem.
Ali zato vam sutra 1000% postavljam epizodu.... Pozdrav svim fanovima i hvala vam na strpljenju.

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Sub Feb 05, 2011 5:53 am

5x06 "Vampir"
Kod:
http://www.sendspace.com/file/izykcx

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
anna57
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 2
Points : 2
Datum upisa : 03.02.2011

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Ned Feb 06, 2011 1:39 pm

Hvala! Ja na zalost ne znam spanski, inace bih rado pomogla. Tek sam pocela po malo da ucim. Mnogo mi se svidja kako zvuci, a i dosta fraza i mi koristimo zahvaljuci filmovima i serijama, pocevsi od asta la vista iz Terminatora pa na dalje :)))
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Pon Feb 07, 2011 5:39 am

A pa da... nema na cemu... pozdrav...
Polako cu da prevodim... pa kad stignem... hvala svima na strpljenju!
:789:

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
jelenati
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 38
Points : 39
Datum upisa : 07.02.2011
Godina : 32
Lokacija : SREMSKA MITROVICA

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Pon Feb 07, 2011 7:22 am

Sanja94 ::
Nema na čemu...evo i 2x01

Kod:
http://rapidshare.com/files/415720994/2x01.rar

Cao. Pokusala sam da skinem titl, ali mi ga prikaye kao link, kada ga skine i ne mogu da ga ucitam. Jel mi moye smolim te pomoci. Hvala unapred.
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Uto Feb 08, 2011 6:43 am

Eror je u pitanju. Istekao je link...
evo novog...
Kod:
http://www.sendspace.com/file/ahbrfh

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
jelenati
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 38
Points : 39
Datum upisa : 07.02.2011
Godina : 32
Lokacija : SREMSKA MITROVICA

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Uto Feb 08, 2011 9:20 am

hvala. pozdrav
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Uto Feb 08, 2011 12:08 pm

Nema na cemu... shta god vam treba samo pitajte.

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Ned Feb 13, 2011 1:19 pm

5x07 "Kralj karata"
Kod:
http://www.sendspace.com/file/y5o7pt

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
jelenati
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 38
Points : 39
Datum upisa : 07.02.2011
Godina : 32
Lokacija : SREMSKA MITROVICA

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Pon Feb 14, 2011 2:02 am

Ipka je sve ok, samo kada se podesi titl, kasni, zuri, ne znam ni sama. Pozdrav i hvala.
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Pon Feb 14, 2011 3:11 am

Sve je okej, samo je problem u zavisnosti od tvog DVDRipa, gde si skinula epku i to. Meni sve ide savrsheno. A da ne biste se zalili kako su linkovi prevoda istekli napravila sam folder sa svih 4 sezona tako da mozete da skinete, poshto mi je ostalo da prevedem josh 2 epizode do kraja 5 sezone, kada zavrshim i celu tu sezonu cu postaviti.

Internat 4 sezone
Kod:
http://www.sendspace.com/file/bm0url

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
jelenati
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 38
Points : 39
Datum upisa : 07.02.2011
Godina : 32
Lokacija : SREMSKA MITROVICA

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Pon Feb 14, 2011 3:34 am

Skidala sam sve sa ovog sajta, ali ok, ja sam malo nepazljiva, moracu malo vise da obratim paznju pre nego sto se pozalim.
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Pon Feb 14, 2011 9:07 am

Ma ne, ne kazem za to... u pravu si ti... i bolje da se pozalite pa da vam pomognem.
Ne kazem za to...nego da ne bih sto linkova menjala, jer je vecina istekla... ja sam vam spojila sve 4 sezone ali na jednom linku. Pozzz, samo ti pitaj shta god te zanima.... tu sam da svima pomognem.

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
jelenati
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 38
Points : 39
Datum upisa : 07.02.2011
Godina : 32
Lokacija : SREMSKA MITROVICA

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Pon Feb 14, 2011 9:58 am

:06:
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Pon Feb 14, 2011 12:59 pm

Nema na cemu... evo novog prevoda....
5x08 "Paula u zemlji čuda"
Kod:
http://www.sendspace.com/file/2mtq05

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
Viva La Juicy
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 38
Points : 38
Datum upisa : 03.01.2011
Godina : 25
Lokacija : Beograd

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Uto Feb 15, 2011 4:27 am

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Uto Feb 15, 2011 7:22 am

Nema na čemu, a evo i poslednje epizode 5 sezone! Stigli smo do 6! Jeee!
5x09 "Poslednji dan"
Kod:
http://www.sendspace.com/file/5o5ynb

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
Viva La Juicy
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 38
Points : 38
Datum upisa : 03.01.2011
Godina : 25
Lokacija : Beograd

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Uto Feb 15, 2011 12:47 pm

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
jelenati
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 38
Points : 39
Datum upisa : 07.02.2011
Godina : 32
Lokacija : SREMSKA MITROVICA

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Uto Feb 15, 2011 1:13 pm

:789:
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
jelenati
Novi učenik
Novi učenik


Broj poruka : 38
Points : 39
Datum upisa : 07.02.2011
Godina : 32
Lokacija : SREMSKA MITROVICA

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Sre Feb 16, 2011 5:12 pm

Sa nestrpljenjem ocekujem 6 sezonu. Samo hrabro napred, svaka cast za sve postignuto. Zasluzila si jednu veeeeeeeliku cokoladu.
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sanja94
Admin
Admin


Broj poruka : 1105
Points : 1885
Datum upisa : 13.03.2010
Godina : 22
Lokacija : España

PočaljiNaslov: Re: Prevod   Čet Feb 17, 2011 10:17 am

Jao hvala.... uskoro stize 6 sezona... vrlo uskoro...

_________________

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://elinternadoserbia.forummotion.com
Sponsored content




PočaljiNaslov: Re: Prevod   Danas u 2:26 am

Nazad na vrh Ići dole
 
Prevod
Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh 
Strana 3 od 12Idi na stranu : Prethodni  1, 2, 3, 4 ... 10, 11, 12  Sledeći
 Similar topics
-
» Potvrdjen prevod naziva serije. "Žena koja nije mogla da voli" USKORO!
» Epizode sa prevodom
» Amor latino na tv enter i yueco

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
El Internado Laguna Negra :: Download Zona :: El internado-
Skoči na: